English - 英文

德国唯宝的历史

德国唯宝的历史

1740

- 1748 -

弗朗索瓦 · 宝赫:
在陶瓷业大展宏图

在法国洛林区一个叫做奥顿乐缇的小村庄中,铁匠弗朗索瓦 · 宝赫 (François Boch) 决定放弃他制造炸弹的手艺,投身于一项更加和平的产业。虽然 “皇家炮手” (Bombardier du Roi) 这一头衔曾将他送上了市长的高位,不过对于他的三个儿子:皮埃尔 - 约瑟夫 (Pierre-Joseph)、多米尼克 (Dominique) 和让 - 弗兰索瓦  (Jean-François) 而言,一份新事业远比在铁皮作坊里从事那份辛苦、危险的工作有着更为光明的前途。由此,他们共同开始了生产陶瓷的生意。

弗朗索瓦 · 宝赫: 在陶瓷业大展宏图

1800

- 1809 -

麦特拉赫的旧修道院: 工业化的开端

麦特拉赫的旧修道院:
工业化的开端

27 岁那年,让 - 弗朗索瓦 · 宝赫 (Jean-François Boch) 在麦特拉赫 (Mettlach) 买下了一座本笃会修道院,这座修道院就位于萨尔河边。他也由此开启了全面工业化的大门。在这座巴洛克式的建筑中,这位受过高等教育的自然科学家采用新的技术标准,生产出了高度现代化的陶瓷制品 - 工业化的生产过程代替了曾经的手工劳作模式。时至今日,这座修道院仍然是德国唯宝集团的总部。


- 1836 -

在融合中壮大:
从家族企业到国际性企业集团

尼古拉斯 · 维勒瓦 (Nicolas Villeroy) 和让-弗朗索瓦 · 宝赫 (Jean-François Boch) 在四月十四日签订了两家企业的联合协议,这也标志着德国唯宝的创建。

从前的竞争对手如今双剑合璧,蓄势待发。凭借着活跃的创造力、优秀的企业文化、卓越的革新能力和领先的生产能力,德国唯宝成为了 19 世纪首批全球化企业中的一员。

在融合中壮大: 从家族企业到国际性企业集团
在融合中壮大: 从家族企业到国际性企业集团

1850

- 1888 -

文森特 · 梵高: 家族密友

文森特 · 梵高: 家族密友

文森特 · 梵高 (Vincent van Gogh) 绘有一副著名的画作:《诗人》(Der Dichter)。这幅油画的主题便是他的朋友尤根纳 • 宝赫 (Eugène Boch)。梵高在给兄弟提奥 (Théo) 的一封信中这样写到: “我想给一位艺术之友画幅画像,他有着伟大的梦想,他的作品就像夜莺歌唱般优雅。”从那以后,梵高便一直将这幅尤根纳的画像带在身边。它如今收藏于巴黎的奥赛博物馆 (Musée d’Orsay)。


- 1890 -

科隆大教堂: 盛名之下,名副其实

德国唯宝接到了一份特殊的订单:为科隆大教堂装饰地面。无论用怎样的辞藻都不足以形容这座建筑物的重要性。在德国人被拿破仑的军队击败后,完成大教堂的建设工作便承载起广大民众盼望国家统一的殷切心愿。

从设计、生产到铺设,五年时间里,德国唯宝完成了总计 1,300 m² 之巨大的地面马赛克工程,展现出科隆大主教管区在中世纪的风貌与历史。

德国唯宝为科隆大教堂装饰地面
科隆大教堂: 盛名之下,名副其实

- 1899 -

白蓝相间的麦特拉赫瓷砖 (Mettlacher Platten)

沙皇尼古拉二世:
在麦特拉赫瓷砖的陪伴下迈上旅程

沙皇尼古拉二世携家人访问德国。为了在旅途中也能喝到鲜奶,他在他的专列中带了两头奶牛。专列共有十一节车厢,其中一节被改装成了牛栏,地板和墙壁上贴满了白蓝相间的麦特拉赫瓷砖 (Mettlacher Platten)。

1900

- 1912 -

泰坦尼克: 难以忘怀的历史

四月十日,泰坦尼克号从南安普顿首航,目标纽约。它是当时全世界最大的船舶,因为其沉没事件,也成为了历史上最知名的船只。

它的内部装饰同样使用了麦特拉赫瓷砖。尤根纳 • 宝赫 (Eugen Boch) 从罗马时期的马赛克地面装饰中获得了灵感,于 19 世纪中叶设计出这种地砖,在上流社会非常流行。自然,这种高贵的顶级地砖也出现在著名的泰坦尼克号上,亲历了贵族和富豪的迎来送往。

泰坦尼克: 难以忘怀的历史
尤根纳 • 宝赫 (Eugen Boch)

1950

- 1965 -

送给尊贵的飞利浦亲王的优雅瓷器

送给尊贵的飞利浦亲王的优雅瓷器

英女皇伊丽莎白二世与丈夫飞利浦亲王访问德国。由于飞利浦亲王是旧式船舶图样的爱好者,因此在这次国事访问期间,德国唯宝特地向飞利浦亲王赠送了几块绘制有旧式单桅高舷帆船花纹的地砖。亲王非常高兴,还托人给德国唯宝写了一封感谢信,信中写到:

"受爱丁堡公爵之托,特此向贵公司表达感激之情,感谢贵公司向他赠送了这些美丽的地砖。贵公司的好意令人铭记在心,同时我确信,亲王殿下对这份礼物非常感激,"


- 1969 -

女王访问卢森堡

贵宾访问位于卢森堡的德国唯宝分公司。三月二日, 比利时王后在卢森堡公爵夫人的陪同下对位于塞普特丰泰内省的工厂进行了一次私人访问。

在参观工厂设施之前,王后首先浏览了展室,并为她在西班牙的别墅订购了 24 套塞维利亚 (Sevilla) 装饰风格的全套餐具,以及一套全新的阿卡普尔科 (Acapulco) 装饰风格的双人餐具。

女王访问卢森堡的德国唯宝分公司
女王访问卢森堡的德国唯宝分公司

- 1981 -

威尔士王妃使用德国唯宝黄绿色的 Geranium | 天竺葵系列餐具共进早餐
威尔士王妃使用德国唯宝黄绿色的 Geranium | 天竺葵系列餐具共进早餐

早安,戴安娜王妃!

在 7 月 29 日与查尔斯亲王结婚时,戴安娜只有 19 岁,婚后她成为了威尔士王妃。从那以后,这对举世瞩目的新婚夫妇就开始使用德国唯宝黄绿色的 Geranium | 天竺葵系列餐具共进早餐。而这位年轻的王妃也早就把这套餐具写进了她盛大婚礼的礼品清单上。


- 1987 -

与诗丽吉王后共饮咖啡

泰国诗丽吉王后访问英国。在伦敦短暂停留期间,她决定购买一套德国唯宝餐具。她选择了最漂亮的、带有珍贵大理石装饰的 Siena | 赭色系列。

带有珍贵大理石装饰的 Siena | 赭色系列的德国唯宝餐具
带有珍贵大理石装饰的 Siena | 赭色系列的德国唯宝餐具

- 1988 -

德国唯宝和罗斯柴尔德男爵共同合作的产物,克拉克酒庄系列餐具 (Service Château Clarke)。

罗斯柴尔德男爵:
精美餐桌文化的灵感

罗斯柴尔德是世界上最富有的家族之一,拥有享有盛誉的克拉克酒庄 (Château Clarke)。酒庄所有者:罗斯柴尔德男爵 (Baron Edmond de Rothschild),是一位品味非凡的人物。这不仅体现在他那美妙绝伦的葡萄酒上,也体现在他那些充满创意的想法上:

他希望能设计出一套自然体现葡萄酒魅力的餐具。在这样的灵感推动下,德国唯宝的“克拉克酒庄系列餐具 (Service Château Clarke)”应运而生,这也是德国唯宝和罗斯柴尔德男爵共同合作的产物。

2000

- 2004 -

德国唯宝在上海: 体验顶级品质

卫浴和康体业务部门在上海创建了德国唯宝在中国的第一家分店。进入充满挑战同时又极为看重品牌的中国市场,是集团漫长历史的又一个里程碑。

作为全世界备受尊敬的、代表着超高生活品质的顶级品牌,这家历史悠久的企业始终如一,在国际快速增长的市场中稳步前行。

卫浴和康体业务部门在上海创建了德国唯宝在中国的第一家分店
卫浴和康体业务部门在上海创建了德国唯宝在中国的第一家分店

- 2007 -

温德林 · 冯·宝赫 (Wendelin von Boch) 先生向教皇本笃十六世赠送了一套教皇专用餐具
向教皇赠送餐具是德国唯宝的悠久传统

教皇的餐具: 德国唯宝的传统

温德林 · 冯·宝赫 (Wendelin von Boch) 先生向教皇本笃十六世赠送了一套教皇专用餐具,这套餐具是专门配合教廷这个高级宗教机构而设计的。

向教皇赠送餐具是德国唯宝的悠久传统。在这之前,已有四位教皇拥有了专为其设计生产的装饰性餐具,从庇护十二世 (1955) 开始,历经若望二十三世 (1959)、保禄六世 (1964) 和若望 · 保禄一世 (1980)。